清晨的霜露映照着碧色的水面,鸿雁哀鸣。久居他乡的人,从梦中惊醒,还能听到鸿雁悲鸣。天气初晴的淮海水,凝成了丝绸一样的洁白;在阳光照射下温暖地飘浮着荆山的云彩,云色似螺一样呈现美丽的青色。司马相如虽有多病,依然充满忧愁;但就如阮籍,无路可走而酣醉不醒也是徒劳无功。倒不如隐于松下竹中,在焚香之中默默地阅读人间世事残篇断简。