我虽然早就坐在虎皮垫的坐垫上罢谈军事,但每当山泽萧条之时就独赋清醒。没有允许像冯唐那样白头去为帝王谋划治理国家的方法,却可怜却如阮籍那样频青的眼波饱含着忧伤。江边关塞月光落下时悲鸿哀鸣,水边原野寒风骤起时失群鹡鸰鸟坠落。天台近在咫尺但归路遥远难以还朝,只见菊花盛开密缀在篱笆院落。