这是出自清代释道宣的诗《秋日寄山中道侣》，翻译为现代汉语如下：
我在古老的越地栖息禅修，棺材与新的亭台相隔遥远。 虽然社团已经解散，但莲花依然洁白；吟诗之后，草色更加青翠。 鸟儿在道路上行走，青蛙在灌溉田地里繁衍生息。 雨水润湿了石头，我在上面安眠；风起时翻动经书，我半读半悟。 我缝补着破旧的荷衣碎片，微弱的灯火照耀着佛像。 晨钟已绝，人迹稀少，只有晨钟暮鼓伴随着我度过这寂静的时刻。
