苦风
玄冬日暮风萧索，倒卷黄沙入城郭。
城头木落天阴阴，不堪更把尊罍酌。
石岸崩颓大雪侵，避缴猿鹤号空林。
三十年来厌兵甲，铁骑金铙惊客心。
乡关有梦归未得，破艇孤灯半欲熄。
夜来翘首望南云，潇湘一带兵气黑。
相逢鸿雁尽哀鸣，故园旧事空相忆。
拥衾不寐数踌躇，风打舟篷到日出。
凛冽的冬天日渐向晚，天色阴沉寒风凛冽吹人魂魄动摇。沙子在劲风中在空中横冲直撞最后被吹回卷进了城。树枝凋零只剩光秃秃的枝丫映着乌云沉沉的天幕，情绪寥落无心饮酒品味苦恼得很。寒冷的季节崖边冰雪崩滑水面都结起了冰凌，猿猴仙鹤都躲起来悲鸣在空林中。三十年来早就厌倦了战争带来的创伤，铁骑金戈入侵带来恐慌客居他乡的心都震惊了。梦回故乡却无法归去的痛苦悲伤，只能倚靠着破旧的船只和忽明忽暗的灯光独自哀伤。夜晚抬头望着南边的天空期盼着故乡的消息，远方潇水一带兵气笼罩天色昏暗。路上遇到的大雁都哀鸣不止，回忆故乡往事内心凄苦无限。抱着被子辗转反侧难以入睡，只能倚着船看风景直到太阳升起。