东郭次甫
送子游东岳，五月渡长淮。
谁言独往人，中道临常乖。
乘流岂不返，何以安予怀。
一诺重平生，三年今始谐。
心期在山水，所贵敦朋侪。
秋日动遐思，良夜闲高斋。
萤火照裳衣，蟋蟀鸣庭阶。
何时披素襟，一笑遗形骸。
送儿子去游泰山，五月渡过宽阔的淮河。谁说只是一个人独自前往，中途却常常感到孤独和乖离。随着河流漂流难道不能返回吗？怎么能使我的内心安定呢？承诺的事情重于生命，三年之后今日才得以同行。心中期待在山水间，更贵在与朋友们的真诚相处。秋天常常引发遐想，在美好的夜晚悠闲地坐在高斋里。萤火虫照亮了衣裳，蟋蟀在庭院台阶上鸣叫。什么时候能够敞开胸怀，开怀一笑忘却一切烦恼呢？