诗句译文如下： 石头城边挨着寒冷的江潮，久坐静听夜里那报更鼓声寂寥。我已决定离家去隐栖寻幽处，漂泊羁旅已是穷尽一年的时日仍然停留在行舟船桨。徒劳伤悲游子淹滞滞留在这楚地漂泊沦落啊，对于消亡的六朝的遗恨不再有伤心的往事回忆了。我虽然住鄱阳谷的地方渐熟悉起来，但不知稷下的老朋友是否还健康安好？何时能再次在汶阳桥上散步呢？
