优范网 诗词网 夜行润陂

夜行润陂

荡荡唐虞世,区区虱蚁臣。 露餐乌攫肉,夜渡马知津。 危栈依山尽,微行到水频。 风霜尽蒙犯,庶用答涓尘。

译文

这是出自杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》的诗句,翻译成现代汉语为:

伟大的唐虞时代,我这渺小的蝼蚁般的臣子身处其中。食用乌鸦捕食的露肉,夜里过河寻找渡口之路。险恶栈道依靠山而建延伸至尽头,小道低矮行走在密布的水域之间。尽管面临着风霜雨露等艰苦考验,但仍希望能够略尽绵薄之力,以此报答人世间的恩惠。

赏析

《夜行润陂》一诗,以其古朴的韵味和深邃的意境,引领读者穿越至一个既遥远又贴近心灵的时空。开篇“荡荡唐虞世,区区虱蚁臣”,诗人以宏大的历史背景作为铺垫,将唐虞盛世(即尧舜时代,象征着上古的理想社会)与自身卑微如虱蚁的地位形成鲜明对比,透露出一种超脱时代局限的自我认知与谦卑情怀。这样的开篇,不仅奠定了全诗深沉而又不失高远的基调,也让读者感受到诗人内心世界的广阔与细腻。

接下来,“露餐乌攫肉,夜渡马知津”,两句通过具象的描绘,展现了旅途的艰辛与自然的严酷。露水为餐,乌鸦夺食,夜幕下骑马渡河,这些细节生动刻画了夜行路上的不易,同时也隐含了诗人面对困境时的坚韧与从容。马儿似乎成了诗人的知音,引领着他穿越黑暗,寻找光明之路,这种人与自然的和谐共生,增添了诗句的诗意与哲理。

“危栈依山尽,微行到水频”,进一步描绘了行程的艰险与曲折。陡峭的山路尽头是摇摇欲坠的栈道,而诗人依旧步履不停,沿着蜿蜒的水边小径前行。这里的“危栈”与“微行”,不仅是地理空间上的转换,更是心灵旅程的象征,展现了诗人不畏艰难险阻,勇于探索未知的精神风貌。

末两句“风霜尽蒙犯,庶用答涓尘”,诗人以豁达的态度总结了自己的旅程。风霜雨雪,一切艰难险阻都已亲身经历,这些经历虽然微小如涓尘,但却是诗人用以回报生命、实现自我价值的宝贵财富。这里,“庶用答涓尘”不仅表达了对过往经历的珍视,也流露出一种超脱物欲、追求精神升华的生活哲学。

整首诗语言质朴而不失力度,情感深沉而含蓄,通过对夜行润陂这一具体情境的描绘,展现了诗人对自然、历史、自我三者关系的深刻思考。它不仅是一次身体上的旅行记录,更是一次心灵深处的探索与觉醒,让读者在品味诗句的同时,也能感受到那份跨越时空的共鸣与启迪。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版