原诗为:自爱春风好,何缘鬓雪消。顾瞻天阙迥,空负宠恩饶。狼狈愁兼病,凄凉夜复朝。朝端多贵客,音问竟寥寥。翻译成现代汉语为:自己很喜欢春风,因为春风带来生机和活力,但为什么自己的鬓角却像雪一样白了呢?回望朝廷高远,空有皇帝的恩宠眷顾,但身心都感到疲惫不堪,晚上又凄凉孤独。朝中那么多权贵,却很少有人来探望和关心自己。