优范网 诗词网 好事近 · 渔父词(其三)

好事近 · 渔父词(其三)

渔父长身来,只共钓竿相识。随意转船回棹,似飞空无迹。 芦花开落任浮生,长醉是良策。昨夜一江风雨,都不曾听得。

译文

老渔夫的身形长且健壮,与他相识的只有钓竿。随心所欲地转动船舵和划船回桨,就像在空中飞翔一样没有痕迹。芦花的开放和凋落任凭时间的流逝,人生短暂唯有醉乡最为稳妥。昨夜整条江河都经历了一场风雨,我竟然全都没听到。

赏析

《好事近·渔父词》是宋代诗人朱敦儒隐居嘉兴期间所写的一组词,总共六首。诗人通过这组词来歌咏自己漫游江湖的闲适生活,作品中通过对渔父的咏叹,抒发了自己的愿望和理想。全词情趣盎然,清雅俊朗,流露出一股闲旷的风致。