柴门前的道路斜对着曲江,傍晚时农具都收拾起来了,渔夫也收起了捕鱼用的工具。微雨淅沥,薄纱轻寒就像初冬时候那样冷瑟凄凉,暮色笼罩中的淡淡炊烟环绕着疏杨掩映下的浅黄的新柳。若大的庭院虽不是虎距龙盘之势却也树木参天林荫掩径给人一种清静之感。这些环绕江边的鸟儿因曾经相识故能毫无顾忌地自由往来。再看那些黄莺在柳荫间啼鸣婉转好似在诉说着哀愁。回首往昔,旧友凋零殆尽,如今更将诗酒与谁共赏共游?