寄马民立在越上并简盂季成

半生书籍刀剑相伴，各自飘零四方；相隔千里，彼此思念，相互期盼在遥遥长空之中。春水中鸥鸟的倒影边，想像吴地的树木绿成一片；夕阳落照在战马身上，越地的山川呈现出一片青色。依附曹操就像是王粲一般；推辞官职隐居和管宁有什么一样。你若遇到老朋友问及我的情形就告诉他我现在过得还很不错，撑一只渔船游于山水间聊以消遣时光而已。