廿五日晓泛山行历龙井诸处还孤山湖是日物色加浓游情衍不曼觉尽日
清旦践夙期，泛舟益新侣。
和风沁肌骨，初旭媚空水。
水穷山色亲，径曲树容美。
龙泓昼常阴，竹阁晴疑雨。
返策循广堤，沿流越孤屿。
落日缬通川，红芳烁罗绮。
青帝无回镳，春物宁淹晷。
浓淡准畴昔，羽停情靡止。
清晨早早启程，泛舟游览结识了新的朋友。微风拂面让人心旷神怡，清晨的日光照射着清澈的水面显得生机勃勃。水穷尽处山色更加亲近，小路曲折而树影美丽。龙泓潭白天常阴，竹阁在晴天时仿佛会下雨。我们回去时沿着宽广的堤坝行走，沿流穿过孤独的岛屿。落日的余晖洒满整个川原，红色的花朵如同灿烂的锦绣。春天的时光不会停留，自然界的景物如此美好却不会久留。一切景色深浅浓淡与往昔一样，鸟儿停息下来，游人的情感却没有停止。