送姚叔祥还槜李
久饮建业水，尔来归梦频。
思归未得归，不堪送归人。
君来朱明初，倏忽佩萸辰。
较史惜炎晷，剖疑扫余尘。
考索资发蒙，补缀惬知新。
休文称益友，卯金亦忠臣。
斯文既辍笔，离席何遽陈。
游子恋故乡，仳离多苦辛。
客囊但市书，腹笥宁疗贫。
放归必有期，开径希日亲。
长久地饮用建业的水，你归乡的梦境频繁。思归却没有归去，不能送你归去。你来到朱明之初，转眼已是佩戴茱萸的时节。比较史籍感叹时光飞逝，剖析疑难问题扫除一切陈迹。启发思考需要钻研探索，弥补遗漏的知识得到新知。谢休文堪称良师益友，卯金也是忠臣。斯文已经放下笔墨，离席为何匆忙陈述？游子依恋故乡，分别后承受多少辛酸痛苦。行囊只有买的书籍，腹中怎能治疗贫穷？放归必然有期限，期望日后常相聚。