优范网 诗词网 正月四日夜宿溪上有怀

正月四日夜宿溪上有怀

白日西没江东注,客子舟航暮城住。 自缘旧好数经过,颇为微名早驰骛。 风前野碓响初夜,雨外渔灯映深树。 美人不归烟水寒,耿耿何由写心素。

译文

太阳西沉,江水向东逝去,游子暮晚孤舟进住城邑。自从老友多次来此经过,我因一点微名早已驱驰各地。初夜之风传来近处捣衣声,雨幕外渔船灯火映照着深树。思念的人啊久久不归,你能否听见哀愁不息的江水声响?一片思绪哪能诉说心中的烦闷无聊呢?