优范网 诗词网 喜觉山洪大巡来访朱明洞天遂讲于青霞洞次来韵二首答之其二

喜觉山洪大巡来访朱明洞天遂讲于青霞洞次来韵二首答之其二

都亭埋轮聊城线,中外人夸柱史贤。 莫信逾河他蹈海,来看拄地亦撑天。 心期直在飞云榻,神理还窥架壑船。 天马行空岂凡步,区区无论祖生鞭。

译文

这首诗的关键词是:都亭、聊城线、中外人夸、柱史贤、逾河蹈海、拄地撑天等,下面是其翻译成现代汉语的解释:

  1. 都亭埋轮聊城线:这句诗似乎在描述一个历史场景或与某个地方的地理有关。翻译成现代汉语可以是:“在都亭有埋车轮的事迹,沿着聊城线深入……”具体的语境含义需要更多的背景信息。
  2. 中外人夸柱史贤:这句诗表达的是人们对于某个地方官员或人物的赞美。翻译成现代汉语为:“国内外的人都称赞那位柱史贤明。”
  3. 莫信逾河他蹈海,来看拄地亦撑天:这句诗传达的是一种挑战或鼓励的意味。翻译成现代汉语是:“不要只是听说跨越黄河和踏过海洋的壮举,来亲眼看看我是如何支撑起地面和顶起天空的。”
  4. 心期直在飞云榻,神理还窥架壑船:这句诗表达的是人的志向和追求。翻译成现代汉语为:“我的心志直飞天际的云榻之上,精神还能洞察深谷中的船只。”
  5. 天马行空岂凡步,区区无论祖生鞭:这句诗表达的是超越常人的速度和力量。翻译成现代汉语是:“天马行空般的速度哪里是凡人的步伐所能比拟,即使是祖生的鞭子也不足为虑。”

总体来说,这首诗赞美了某人或某地的壮丽事迹和崇高精神,表达了一种超越常规、非同凡响的意象。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版