南山的云雾使长安城显得阴沉,坐着担心花败而花期将尽。迟归的海燕告知人们春天将尽,雨中的莺啼显得非常忧愁。轻柔的柳条随风舞动垂向金水河,雨浇湿花枝压弯了栏杆。怎样才能有东风拨开云雾放晴,在曲江池畔纵马游赏呢?