平日治理朝政，严肃认真，事无巨细，今日上元佳节之际却好似秋天一样萧瑟。我虽然悠闲自在，随意出游去了，然而看到自然界时序如此错乱颠倒的现象却不是我现在才明白。一叶扁舟逆水而上被风吹得摇摆不定，忧时伤怀只能借酒消愁，然而酒却容易使人忘记忧愁。最使人伤心的是眼前的景象，江山依旧而人事已非，令人止不住泪水和江水一起奔流。
