送张从善
四海张公子，才华重缙绅。
早从枢府辟，已践属车尘。
通籍联清禁，严更列近臣。
周庐金帐晓，岩室玉墀春。
马湩挏官酒，熊胹少府珍。
青冥多雨露，黄道焕星辰。
往事疑皆梦，浮名笑此身。
冯唐虽磊落，颜驷竟逡巡。
岁月黄尘老，关河白发新。
还家见江总，举事识陈遵。
春水桃花鳜，西风笠泽莼。
扁舟五湖客，阳羡一归人。
我惜交游晚，相期意气真。
冥鸿何杳杳，斥鴳自踆踆。
斜日横江路，寒云隔水滨。
何时谋一壑，卜筑愿相亲。
这是首藏有“张公子”的赞美诗。下面为这首诗的直译：
四海之内的张公子，他的才华足以在文人雅士中脱颖而出。 他早年间就被中枢机构所征用，已经参与到高级官员的行列中。 他被记录在清高的禁卫之中，更被列为近臣，日夜勤勉。 他在皇宫的金帐中醒来，春天时玉阶上的岩室充满了生机。 他饮用的酒是官用的马湩和熊胾，这是少府所珍的佳肴。 他的生活仿佛处于青冥之中，常受雨露滋润；他的命运与黄道上的星辰一样灿烂辉煌。 回首过去，那些事情似乎都是梦，他对浮名只是笑笑。他想起冯唐虽磊落却年老不被任用，颜驷虽志在四方但最终徘徊不进。 岁月流逝，他在黄尘中老去，面对关河新添白发。他回家看到江总，深知举事要像陈遵一样明智。 春天的桃花和鳜鱼相映生辉，西风吹来的笠泽莼菜更是美味。他像五湖上的扁舟客，最终成为阳羡的归人。 我感叹与他交往的时间太短，但我们之间的情谊是真实的。就像高飞的冥鸿与低飞的斥鴳，虽然距离遥远但各有其志。 夕阳下的横江路上，寒冷的云彩隔在水滨之上。不知何时能一同隐居深山幽谷，我希望与你共同建立家园。
《送张从善》一诗，以其深情厚谊与细腻描绘，展现了诗人对友人张从善的深厚友情与美好祝愿。全诗开篇即以“四海张公子，才华重缙绅”勾勒出张从善的卓越才情与广泛声誉，缙绅们的敬重足见其在士人圈中的地位。随后，通过“早从枢府辟，已践属车尘”等句，细腻描绘了张从善仕途的顺畅与早年便得以接近皇权的荣耀。
“通籍联清禁，严更列近臣”进一步强调了他身处权力中心的身份，而“周庐金帐晓，岩室玉墀春”则以金碧辉煌的宫廷景象，映衬出他生活的尊贵与优雅。诗中穿插的“马湩挏官酒，熊胹少府珍”等细节，不仅展现了宫廷生活的奢华，也透露出诗人对友人生活细节的关注与羡慕。
然而，随着“往事疑皆梦，浮名笑此身”的转折，诗人笔锋一转，流露出对过往岁月的感慨与对浮名的淡然。冯唐、颜驷的典故，借古喻今，暗含了对友人可能遭遇仕途不顺的同情与慰藉。岁月流转，黄尘满面，关河遥望，白发新生，这些意象共同勾勒出一幅岁月无情、人生易老的画面。
随后，诗人笔锋再转，以“还家见江总，举事识陈遵”引出归隐之意，用“春水桃花鳜，西风笠泽莼”等自然景象，描绘了一幅宁静淡泊的田园生活图景，寄托了对友人归隐生活的美好向往。扁舟五湖，阳羡归人，既是对友人归途的描绘，也是对其心灵归宿的期许。
“我惜交游晚，相期意气真”表达了诗人对与张从善相交恨晚的遗憾，以及对彼此真挚情谊的珍视。而“冥鸿何杳杳，斥鴳自踆踆”则以鸿鹄与斥鴳的不同志向，隐喻了友人高远的理想与诗人自身的平凡，既是对友人的赞美，也是自我解嘲。
最后，“斜日横江路，寒云隔水滨。何时谋一壑，卜筑愿相亲。”以一幅宁静而略带凄清的景致收尾，既是对送别场景的描绘，也是对未来相聚的美好憧憬。全诗情感真挚，意境深远，既有对友人仕途的赞美，也有对归隐生活的向往，更有对真挚友谊的珍视，读来令人回味无穷。