岳夜有怀
炎州标灵岳，岿然奠南极。
兴云翊帝工，荫风直斗域。
千秋俨庙貌，祀典邦有秩。
我来叩幽秘，跻云屡登陟。
齐心肃永夜，肸蚃如可即。
仿佛遘真侣，排空假羽翼。
授我玉杵药，光耀有五色。
瑶草吐云英，金书启石室。
顾惭尘土躯，恐负心所忆。
愿言藉神庥，精神倘能格。
炎州的高山犹如灵岳耸立，巍峨高耸奠立于南极。 聚集云彩辅佐上帝工程，庇荫四方直逼北斗疆域。 千百年以来容颜肃穆，礼仪之邦对神灵的祭祀。 我今来探寻其中奥妙，冒着艰险攀爬登上高峰。 大家齐心振奋整个夜晚，如同神灵来临恭敬不寐。 仿佛在仙真聚会的地方，感觉到有一对羽翼腾空。 有人赠我神奇玉杵杖，药物珍贵如五彩斑斓珍宝。瑶草生出如云般的芳香，金书中启室秘密无穷妙。看看我这凡夫俗子身躯，恐怕辜负了神灵对我的期望。愿借助神灵对我的保佑，使我精神抖擞飞腾万里长空。