优范网 诗词网 阳春歌

阳春歌

长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。 披香殿前花始红,流芳发色绣户中。 绣户中,相经过。 飞燕皇后轻身舞,紫宫夫人绝世歌。 圣君三万六千日,岁岁年年奈乐何。

注释

「绿杨结烟垂袅风」句:谓柳条桑枝被轻烟缭绕,在微风中摇曳。此句在修辞上为互文,意为柳条桑枝二者共同在烟中、风中摇曳。 披香殿:汉宫殿名,在长安。 飞燕皇后:汉成帝宫人,善歌舞,以体轻号为「飞燕」。先为婕妤,後立为皇后。平帝即位,废为庶人,自杀。事见《汉书·外戚传》。 「紫宫夫人绝世歌」句:紫宫,天帝的居室。也指帝王宫殿。《文选·西京赋》:正紫宫于未央。李善注:未央宫,一名紫微宫。然未央宫为总称,紫宫其中别名。「紫宫夫人绝世歌」指汉武帝李夫人。《汉书·外戚传》:孝武李夫人本以倡(乐人)进。初,夫人兄延年性知音,善歌舞,武帝爱之。每为新声变曲,闻者莫不感动。延年侍上起舞,歌曰:「北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。」上叹息曰:「善!世岂有此人乎?」平阳主因言延年有女弟,上乃召见之,实妙丽善舞,由是得幸。 「圣君三万六千日,岁岁年年奈乐何」句:意谓皇帝活一百岁,乐一百岁。

译文

春天的长安,白日照耀着天空,满城的绿杨,千万条垂枝,结烟袅风。 披香殿前的鲜花刚刚绽红,芳香流动,秀色映入绣户中。 流香映秀绣户中,佳人竞相经过。 赵飞燕皇后轻轻掌中起舞,紫宫夫人高唱绝世歌曲。 恭贺圣君三万六千日一百年,岁岁年年欢乐多!

赏析

《阳春歌》是唐代诗人李太白的乐府作品。全诗十句六十二字,主要写帝王宫中的享乐生活,隐含荒废政务的讽刺。 南朝吴迈远有《阳春歌》,梁沈休文有《阳春曲》,此诗为李太白拟前人之作。此诗写帝王宫中的享乐生活,隐含对帝王荒废政务的讽刺。前六句写景,後四句叙事。写景为叙事烘托环境。「飞燕」、「紫宫夫人」非专指。

赏析2

《阳春歌》是唐代诗人李白创作的一首七言古诗。这首诗描绘了春天的长安城,通过描写宫廷中的奢华生活和美丽的自然景色,表达了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨。下面是对这首诗的具体赏析:

1. 景物描写与氛围营造

诗的开篇“长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风”,描绘了长安城在春天阳光照耀下的景象。白色的阳光洒满天空,绿色的柳树在微风中轻轻摇曳,仿佛被轻烟笼罩,给人一种宁静而优美的感觉。这里的“白日”和“春空”形成鲜明对比,突出了春天的明媚与生机。

“披香殿前花始红,流芳发色绣户中”,进一步描写了宫中的景象。披香殿是汉代宫殿之一,这里借指唐代皇宫。春天的花朵刚刚绽放,红色的花瓣映衬着华丽的宫殿,香气四溢,色彩斑斓。诗人通过对宫中花草的描写,展现了春天的繁荣与美丽。

2. 宫廷生活的奢华与娱乐

“绣户中,相经过”,这两句简短而含蓄,暗示了宫廷中人物的来往。绣户指的是装饰精美的宫殿门窗,象征着宫廷的奢华。“相经过”则表现出宫中人物的频繁活动,暗示了宫廷生活的热闹与繁忙。

接着,“飞燕皇后轻身舞,紫宫夫人绝世歌”,诗人引用了历史上著名的美女赵飞燕和另一位宫廷女子的形象,描绘了她们在宫中轻盈的舞蹈和动人的歌声。赵飞燕是汉成帝的皇后,以身姿轻盈著称;紫宫夫人则是泛指宫中的佳丽。这些描写不仅展示了宫廷生活的奢华,也体现了诗人对古代美女的赞美之情。

3. 对时间流逝的感慨

最后两句“圣君三万六千日,岁岁年年奈乐何”,表现了诗人对时间流逝的深刻思考。三万六千日是指一个人如果活到百岁,大约有三万六千天。诗人感叹即使皇帝拥有如此漫长的寿命,每年每岁仍然无法逃脱时间的无情流逝。这里的“奈乐何”表达了对快乐时光短暂的无奈与感慨,暗示了人生的无常与短暂。

4. 诗歌的艺术特色

  • 意象丰富:诗中运用了大量的自然意象(如白日、绿杨、花朵)和宫廷意象(如披香殿、绣户、飞燕皇后等),构建了一个充满美感的画面。
  • 语言优美流畅:李白的诗歌语言简洁明快,富有节奏感,读来朗朗上口。
  • 情感深沉:虽然诗中有对春天美景和宫廷奢华生活的描写,但最终归结为对时间流逝的感慨,体现出诗人对人生短暂的深刻思考。

总结

《阳春歌》通过对长安春天的描绘和宫廷生活的描写,展现了唐代盛世的繁华景象,同时也表达了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨。李白在这首诗中巧妙地将自然景观与宫廷生活相结合,既展现了他对美好事物的赞美,又流露出对生命无常的深刻思考。