优范网 诗词网 山泉煎茶有怀

山泉煎茶有怀

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。 无由持一碗,寄与爱茶人。

注释

有怀:怀念亲朋至友。 泠泠:清凉。 瑟瑟:碧色。 尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。 无由:不需什么理由。

译文

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。 手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

赏析

《山泉煎茶有怀》是唐代诗人白居易五言绝句诗。诗人似乎处在一种无所事事之状态,惟有以煎水煮茶为乐,把这种特殊饮茶享受传递给爱茶友人。

赏析2

《山泉煎茶有怀》是唐代诗人白居易的一首五言绝句。这首诗以简练的语言,表达了诗人对茶的热爱和思念之情。下面我们来详细赏析一下:

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。

  • 这两句描绘了诗人独自一人坐在那里,用清澈的泉水煮茶的情景。“坐酌”表示诗人坐着倒水,而“泠泠水”则形容泉水的清凉与清澈。接下来,“看煎瑟瑟尘”则是说诗人看着茶叶在水中翻滚、浮沉,如同微小的尘埃在阳光下闪烁。
  • “瑟瑟”一词在这里不仅描述了茶叶的颜色,还暗示了茶叶在水中舞动的状态,仿佛一片片绿色的丝绸在水中飘扬。
  • 从这两句中,我们可以感受到诗人对自然之美的欣赏以及他内心深处的宁静与淡泊。

无由持一碗,寄与爱茶人。

  • 最后两句表达了诗人想要将自己亲手煮好的茶分享给其他爱茶之人的愿望。“无由”意味着没有机会或途径,但诗人的心意却无比真诚。
  • “持一碗”则形象地描绘了诗人想将这碗茶送给远方朋友的动作。虽然无法亲自送达,但那份心意却是真挚的。
  • 这两句诗反映了诗人对于友情的珍视,即使不能面对面交流,也希望通过共同喜爱的事物——茶,来表达彼此之间的感情。

整首诗通过对煮茶过程的细腻描写,传达出诗人对自然美景的喜爱、对简单生活的向往以及对远方朋友的深切思念。诗歌语言质朴自然,情感真挚动人,充分展现了白居易诗歌的艺术魅力。