题院判石末公见惠赵仲穆双马图
使君惠我双马图，雄姿逸态世所无。
流传韩干旧墨迹，湖州公子亲临摹。
湖州自是名家驹，绘画此马与众殊。
鬃鬣萧萧朔风起，举足万里无长途。
弯弓马上者谁子，驼裘乌帽貂襜褕。
游缰飞鞚柳阴外，射杀黄熊及於菟。
只今世乱多战伐，驽骀龙种同驰驱。
边城人马半已死，空令抚卷成嗟吁。
使君统领百万夫，要平南楚并东吴。
英雄事业佐玄德，愿起此马如的卢。
The noble lord has gifted me a double-horse painting, With a grandeur and ease that is unparalleled in the world. It is a copy of the old ink by Han Gan, And the公子 of Huizhou personally did the copying.
Huizhou has long been famous for its fine horses, So painting these horses is unique and extraordinary. Their manes and tails seem to stir up a northern wind, And they can cover vast distances with every step.
Who is the rider on the bent bow, In a camel's robe, with a black cap and a fur cloak? He gallops his horse, with the reins flying in the air, And shoots at yellow bears and tigers by the willow trees.
Yet today, in this era of turbulence and war, The race of the finest horses and the ordinary ones run together. Half of the people and horses in the border town are dead, Which makes me only sigh when I flip through the pages.
The lord commands a million soldiers, With the ambition to conquer South Chu and Wu. May he be blessed with heroes like Guan Yu, And may his horses be like Di Lu (a famous fast horse).
《题院判石末公见惠赵仲穆双马图》一诗，细腻地描绘了诗人对石末公赠予的赵仲穆所绘双马图的深深赞叹与感慨，字里行间流露出对画作艺术魅力的欣赏以及对时局的忧虑与期望。
开篇“使君惠我双马图，雄姿逸态世所无”，直接点题，表达了诗人对这份礼物的珍视与惊喜，称赞画中双马之姿态雄壮非凡，世间罕见。紧接着，诗人将笔触转向画作的渊源，提及“流传韩干旧墨迹，湖州公子亲临摹”。韩干，唐代著名画家，以画马著称，此处借其名望衬托赵仲穆（即“湖州公子”）技艺之高超，临摹之作亦能传承古风，非同小可。
“湖州自是名家驹，绘画此马与众殊。”进一步强调赵仲穆不仅擅长画马，且其笔下的马独具特色，超凡脱俗。随后，诗人通过“鬃鬣萧萧朔风起，举足万里无长途”两句，生动描绘了画中马匹的飒爽英姿，仿佛能感受到北风凛冽中，它们蓄势待发，一蹄踏出便是万里之遥的豪迈。
画面中的细节也不容忽视，“弯弓马上者谁子，驼裘乌帽貂襜褕”，一位身着异族服饰的骑士跃然纸上，他骑于马上，弯弓欲射，形象生动，增添了画面的故事性与动态美。而“游缰飞鞚柳阴外，射杀黄熊及於菟”，则描绘了一幅英雄狩猎的场景，展现了人马合一、驰骋疆场的英勇无畏。
然而，诗人的笔触并未停留于对画作艺术成就的赞美，而是由此及彼，联想到现实世界的动荡不安：“只今世乱多战伐，驽骀龙种同驰驱。边城人马半已死，空令抚卷成嗟吁。”在这里，诗人以马喻人，感叹于战乱时期，英才与庸才混杂，共同奔波于生死边缘，无数英勇之士命丧沙场，令人痛心疾首。
最后，诗人笔锋一转，将对现实的忧虑寄托于对未来的希望之中：“使君统领百万夫，要平南楚并东吴。英雄事业佐玄德，愿起此马如的卢。”诗人期望石末公能如古代英雄一般，统领大军，平定战乱，实现宏图大业，并愿画中之马能如刘备的的卢马一般，助英雄一臂之力，成就非凡事业。
整首诗通过对赵仲穆双马图的描绘与赏析，巧妙地将艺术欣赏与现实关怀相结合，既展现了画作的艺术魅力，又表达了对和平的向往与对英雄的期待，情感深沉，意境深远。