优范网 诗词网 长寿乐 · 南昌生日

长寿乐 · 南昌生日

微寒应候,望日边,六叶阶蓂初秀。爱景欲挂扶桑,漏残银箭,杓回摇斗。庆高闳此际,掌上一颗明珠剖。有令容淑质,归逢佳偶。到如今,昼锦满堂贵胄。 荣耀,文步紫禁,一一金章绿绶。更值棠棣连阴,虎符熊轼,夹河分守。况青云咫尺,朝暮重入承明后。看彩衣争献,兰羞玉酎。祝千龄,借指松椿比寿。

译文

微微的寒意降临,此时正值望日之际,六叶形的蓂草开始展现其初秀之美。太阳准备挂在扶桑之上,漏壶中银箭所指示的时间已近尾声,杓星已经摇转向斗星。庆祝盛大的门户此刻敞开,掌上明珠般的寿星闪耀其中。拥有美好的面容和贤淑的品性,恰逢遇到佳偶。到如今,满堂都是显贵的子孙。荣耀无比,文采飞扬在紫禁城中,身上佩戴着金章绿绶等尊贵的官职标志。更有棠棣树连续成林的好兆头,手持虎符、乘坐熊轼的车子,分守夹河之地。青云之路就在咫尺之间,早晚都能再次进入承明之后担任重要职务。看那些穿着彩衣的子孙争相献酒,为寿星祝酒。祝愿千龄长寿,借用青松椿树的寿命来相比。

赏析

《长寿乐·南昌生日》赏析

一、背景与主题

《长寿乐·南昌生日》是宋代著名女词人李清照为她的丈夫赵明诚的生日所作。词中表达了对丈夫的深情祝福,同时也展现了她对家庭幸福、夫妻和睦的美好期盼。整首词以祝寿为主题,结合了对丈夫仕途顺利、家族荣耀的赞美,充满了温馨和喜庆的氛围。

二、词句解析

  1. 微寒应候,望日边,六叶阶蓂初秀。

    • “微寒应候”:指时令已进入秋冬季节,天气微寒,符合节气的变化。
    • “望日边,六叶阶蓂初秀”:古代传说中,蓂荚是一种神草,每月初一到十五,每天长一片叶子;十六到月底,每天落一片叶子。这里用“六叶阶蓂初秀”表示农历六月初六,象征着吉祥如意。同时,“望日边”暗示了对未来的美好期待。
  2. 爱景欲挂扶桑,漏残银箭,杓回摇斗。

    • “爱景欲挂扶桑”:扶桑是神话中的日出之地,象征着新的一天即将开始,充满希望和活力。
    • “漏残银箭,杓回摇斗”:古代计时工具“铜壶滴漏”中的水滴声逐渐减弱,北斗七星的斗柄也慢慢转动,暗示时间的流逝,但也预示着新的时刻即将到来。这一句通过对时间的描写,表达了对生日的期待和庆祝。
  3. 庆高闳此际,掌上一颗明珠剖。

    • “庆高闳此际”:高闳指的是高门大族,这里指赵家的显赫地位。此时此刻,全家都在庆祝这个重要的日子。
    • “掌上一颗明珠剖”:比喻赵明诚如同掌上明珠般珍贵,而“剖”字则有剖开明珠、展现其光芒之意,象征着他才华横溢、前途无量。
  4. 有令容淑质,归逢佳偶。到如今,昼锦满堂贵胄。

    • “有令容淑质,归逢佳偶”:形容赵明诚不仅外貌英俊,而且品德高尚,能够找到一位贤妻(即李清照),二人相得益彰。
    • “到如今,昼锦满堂贵胄”:昼锦是指富贵荣华,满堂贵胄则形容家中宾客众多,都是达官贵人,显示出赵家的显赫地位和繁荣景象。
  5. 荣耀,文步紫禁,一一金章绿绶。

    • “文步紫禁”:紫禁城是皇帝居住的地方,这里指赵明诚在朝廷中担任重要职务,享有崇高的地位。
    • “一一金章绿绶”:金章绿绶是古代官员的服饰标志,象征着官位显赫。这一句进一步强调了赵明诚的仕途顺利,官运亨通。
  6. 更值棠棣连阴,虎符熊轼,夹河分守。

    • “棠棣连阴”:棠棣是兄弟和睦的象征,这里指赵明诚的兄弟们也都身居高位,家族兴旺。
    • “虎符熊轼,夹河分守”:虎符是古代调兵遣将的信物,熊轼则是古代高级官员乘坐的车辆装饰,象征着权力和威严。这一句描绘了赵家兄弟们分别在各地担任要职,守护国家,显示出家族的强大影响力。
  7. 况青云咫尺,朝暮重入承明后。

    • “青云咫尺”:形容赵明诚的仕途前景非常光明,离高官厚禄只有一步之遥。
    • “朝暮重入承明后”:承明殿是皇帝处理政务的地方,这句话表达了对赵明诚未来继续在朝廷中担任重要职务的期望,显示出他对国家的忠诚和贡献。
  8. 看彩衣争献,兰羞玉酎。祝千龄,借指松椿比寿。

    • “看彩衣争献,兰羞玉酎”:彩衣指的是子孙们穿着华丽的衣服前来祝寿,兰羞玉酎则是指精美的食物和美酒,象征着丰盛的寿宴。
    • “祝千龄,借指松椿比寿”:松树和椿树都是长寿的象征,这里祝愿赵明诚能够像松椿一样长寿,活到千岁。这一句表达了对丈夫的深深祝福,希望他健康长寿,幸福美满。

三、艺术特色

  1. 语言优美,意境深远
    李清照在这首词中运用了大量的典故和象征手法,如“扶桑”、“蓂荚”、“金章绿绶”等,既丰富了词的内涵,又增强了词的艺术感染力。通过这些意象,她巧妙地表达了对丈夫的敬爱之情和对未来的美好期许。

  2. 情感真挚,充满温情
    整首词洋溢着对丈夫的深情厚意,既有对他的赞美,也有对家庭幸福的祈愿。尤其是“掌上一颗明珠剖”、“有令容淑质,归逢佳偶”等句子,生动地表现了李清照对丈夫的珍视和感激之情。

  3. 结构严谨,层次分明
    词的结构十分紧凑,从时令变化、生日庆祝,到家族荣耀、仕途顺利,再到对未来的美好祝愿,层层递进,条理清晰。每一部分都紧扣主题,形成了一个完整的祝福体系。

四、总结

《长寿乐·南昌生日》是一首充满温情和祝福的词作,李清照通过对丈夫赵明诚的生日庆祝,表达了对家庭幸福、夫妻和睦的美好期盼。词中不仅展现了她对丈夫的深情厚意,还反映了她对家族荣耀和仕途顺利的祝愿。整首词语言优美,意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。