送章彦德游钱塘
钱塘之地何雄哉，秀压元圃超蓬莱。
大江如龙天际起，山从佛国西飞来。
云间三百六十寺，合丹凝紫开楼台。
涌金门前浪花白，好峰两点青如苔。
宋朝文物已草莽，荒碑遗碣高崔嵬。
黄龙白虎消王气，金凫玉雁飞寒灰。
鸱?浮江去不返，渺渺万里云涛堆。
吾生守拙门不出，结屋低傍山之隈。
会稽未及探禹穴，赤城未及游天台。
每怀此地不得到，矫首遐望空徘徊。
君今远游别我去，南风十幅蒲帆开。
望湖楼前吹铁笛，冷泉亭下传瓷杯。
问君此去何时回，安能西子湖头放歌逐君去，一洗胸中结轖之尘埃。
钱塘的地方多么雄伟啊，优美的景色胜过天上的御花园和蓬莱仙岛。 大江像巨龙一样从天际腾飞而起，山峰仿佛从西天飞来与佛国相接。 云雾缭绕的群山之中有寺庙三百六十座，紫色和丹色的融合在一起化开了精美的楼台。 涌金门前浪花翻滚，江水如洁白的雪花；江上的两座山峰犹如苔藓般青翠欲滴。 宋朝的文化遗产如今已被淹没在荒草之中，荒芜的石碑和断碑高耸如巍峨的山峦。黄龙白虎早已失去皇家的气息，金凫和玉雁变成灰烬飞舞在空中。凶恶的鸱等盗贼沿着长江逃去不再返回，只剩下辽阔的万里波涛翻滚的江水。我一生安守本分闭门不出，只在山脚下搭建小屋居住。会稽山的禹穴尚未探访，赤城山的天台也未曾游览过。常常怀念此地却无法到达，只能抬头远望徘徊不已。你今日远游与我告别而去，乘着南风吹动的十幅蒲帆扬帆启程。望湖楼上吹着铁笛声悠扬，冷泉亭下传来瓷杯清脆的碰撞声。请问你何时回来呢？我怎么能够像在西子湖畔放歌追逐那样跟着你一起去呢？一定要洗尽我心中抑郁已久的尘埃。