这句诗翻译成现代汉语是:裴元凯有着春秋诗词的爱好趣味,去愚溪旁的钴鉧潭游玩。其遗留下来的文章照亮了千年历史,这位高洁之士继承了古人的美好德行。分别太久了让我重新刮目相看,忧思来时不禁独自靠楼远望。靠着栏杆的人看不见了,只看到江雨淅沥,听到空中雁叫秋鸣之声。