优范网 诗词网 游城东观

游城东观

病起寻游强杖藜,琳宫寂寂枕回溪。 繁花向日俱宜笑,幽鸟逢春各异啼。 云满客衣庭树合,气薰山酌芷兰齐。 郊行亦有桃源在,明日重来路不迷。

译文

年老患病的人起想外出游历不得不勉强依仗拐杖,来到宫殿觉得格外寂静因为独自享受着清澈的溪水汩汩流去的声音。盛夏在丽日的普照下全都生长得格外愉快蓬勃地生长起来向游客展现灿烂的笑脸,正是春天一到鸟儿各自欢快地啼叫声音清幽动听。从庭院树隙间穿行会见到满天云彩映照在游客的衣服上,空气清新怡人让人领略到山间的各种饮料沁人心脾的芳香无比甘甜。外出郊游在城郊也可以找到世外桃源般的天地,今日在此享受清幽明天回来再游赏也不会迷失方向。