征帆如箭鼓声齐,舟行渡过金沙江更向西行。栈道夜间被蛮地雨水冲刷得更加滑溜,清晨江天晴明但仍有瘴气缭绕云低。江边乌鬼迎人而起,竹林里青猿望人便啼叫。滇阳一隔便是几千里路远,夜间看到桐华与榕树叶凄凄晚景更加悲伤。