优范网 诗词网 九日喜家人寄书至秉常相过问慰与之共饮至醉述怀有作斐然成章

九日喜家人寄书至秉常相过问慰与之共饮至醉述怀有作斐然成章

逐客世多违,浮生自堪悼。 尘容绝媚妩,褊性复昏髦。 读书虽不多,力学苦欲到。 矜愚何足计,见善诚所好。 多歧诧流俗,诡遇日趋造。 臭味异薰莸,方圆如枘凿。 徒云习静定,无以胜浮躁。 只拟听乎天,安能媚于灶。 青蝇止樊棘,听荧遂颠倒。 白日生风霾,喧腾困陵暴。 危如鬼手夺,险若虎尾蹈。 鲸鲛一失水,蛙?竟争噪。 同声相倡和,挟势激潢潦。 忮嫉尔惟辜,何恃予敢傲。 庞恩宏照烛,散地赐休告。 去家将万里,病目叹双眊。 虽云处困穷,安可变风操。 浮生呆而野,内省久矣祷。 避地即高隐,杜门恒却扫。 村酿夜能赊,园蔬雨堪芼。 中卿极恺悌,软语相慰劳。 每嗟千里客,时以一簟犒。 优游期卒岁,辛苦何足道。 犹叨品禄官,未免太仓耗。 牟君我知己,旧学穷阃奥。 辞锋万人敌,笔阵百川导。 妙手补天娲,雄才荡舟奡。 过从忘尔汝,彼此相恋嫪。 看承非珷玼,爱惜比圭瑁。 同官附书至,珍重如训诰。 唐虞弃瑕玼,远迩均覆焘。 时方梦良弼,国已诛大盗。 老魅竟羞死,明灵逾响报。 轰霆拉苦朽,强弩穿鲁缟。 朋侪悉窜逐,党与方悔懊。 贤愚各以类,水湿火就燥。 士生当谨修,天定终怙冒。 今晨一尊酒,佳节值吹帽。 情欣同啖蔗,志适胜爬瘙。 主宾争谑浪,僮仆亦欢噪。 酣歌时顿足,起舞欲持翿。 赐环应有期,归辕便须膏。

译文

这段文字充满了情感与哲理,以下是对其的现代汉语翻译:

客人离去世间多违背心愿,人生如浮云,令人感叹。容貌虽无媚态,但性格却偏执又昏沉。虽然读书不多,但努力钻研,刻苦追求。自认愚蠢,但看到善良的行为,内心真诚地喜爱。面对世俗的纷繁复杂,感到惊讶和困惑。遇到奇怪的人或事,内心更加觉得世界在变化。虽然想追求内心的平静,但却难以抵御外界的浮躁和干扰。只愿顺应天命,却无法在人间生存,面对现实困境。就像青蝇被樊棘所困,被微小的萤火虫所迷惑。白日的风霾遮天蔽日,喧嚣之声令人困扰。处境危险如鬼手夺取生命,险象环生如虎尾行走。一旦失去水的鲸鲛和蛙类争闹不休。同声相应,挟势激扬,如同浅小的水流与大海一般相抗激成风波。恻忌怨恨视为当然之理,倚仗权势而傲慢的人更是不可一世。蒙受庞恩浩荡照拂,犹如在废弃之地获得休假的机会。离家万里,病痛困扰双目视物不清。虽然身处困境之中,但内心坚守的风操却不可改变。浮生若梦,野性难驯。为了躲避纷扰而选择隐居之地,闭门谢客安静度日。村中酒香夜间能赊欠饮用,雨后的园蔬也能令人欢喜满足。邻家子弟充满和睦之意,说话宽慰顾及身心疲倦者带来些许宽慰感纵使身如千里过客因能得到简陋食物的接济感到高兴那心中的煎熬就显得微不足道了勉强从事依然存活着这样的酬酢表明自己也还在享受着官府俸禄却耗费着国家仓库的储备牟君是我的知己他学识渊博如同女娲补天般施展才能胸怀壮志彼此相处忘却烦忧就像珍宝一样珍惜爱慕与他人的交情此时应该只想过退隐太平时期清高的生活梦中有贤良辅佐国家诛灭大盗老贼羞愧而死神灵也会响应报应他如雷霆一击摧毁了腐朽的力量如同强弩之末穿透鲁国的薄缟一般有力朋友伙伴都被驱逐流放党派也感到后悔懊丧贤者智者各以类别而划分适应各自的生存状态正如水与火的属性各不同今日恰逢节日举杯共饮心情愉悦如同共同品尝甘蔗一般快乐心情舒畅如同爬痒一般舒适主宾之间互相开玩笑打闹连仆人也欢欣鼓舞高歌时顿足起舞时持羽扇欢庆期待有朝一日能够恢复旧观回归正途。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版