咏怀四首
陇山有佳木,采之以为船。
隆隆若浮屋,轩窗开两偏。
粉壁团扇洁,绣柱水龙蟠。
中设棐木几,书史列其间。
茶铛与酒臼,一一皆精妍。
歌童四五人,鼓吹一部全。
囊中何所有,丝串十万钱。
已饶清美酒,更办四时鲜。
携我同心友,发自沙市边。
遇山蹑芳屐,逢花开绮筵。
广陵玩琼花,中泠吸清泉。
洞庭七十二,处处尽追攀。
兴尽方移去,否则复留连。
无日不欢宴,如此卒余年。
陇山有高大的树木,削去树皮制成船。船体高高隆起像房屋,船窗开启在一边。洁白的船壁上画着团扇和花纹图案,蟠龙的彩绘支柱上环绕着精美的水龙图案。船中摆放着用棐木制成的几案,书籍和卷轴陈列其间。烹茶的锅具和盛酒的器具都很精致。船上还有四五名歌童,还配有全套的乐器。打开我的布囊看看里面有什么,里面装着成串的铜钱。既有清醇的美酒,还有四季时鲜果品。我带上知心朋友,从沙市边上出发。遇到青山就踩着芬芳的花径攀登,遇到百花盛开就在绮丽的筵席边开怀畅饮。在广陵观赏玉树琼花,在中泠吸取泉水品茶。洞庭山有七十二个著名的风景名胜,我们到处游赏寻访。游兴尽了才离去,否则就会留恋不舍。几乎天天都要欢宴痛饮,如此度过我的晚年生活。