优范网 诗词网 满庭芳 · 咏茶

满庭芳 · 咏茶

雅燕飞觞,清谈挥麈,使君高会群贤。密云双凤,初破缕金团。窗外炉烟自动,开瓶试、一品香泉。轻涛起,香生玉乳,雪溅紫瓯圆。 娇鬟,宜美盼,双擎翠袖,稳步红莲。座中客翻愁,酒醒歌阑。点上纱笼画烛,花骢弄、月影当轩。频相顾,馀欢未尽,欲去且留连。

译文

好的,以下是这段文本的翻译:

在优雅的环境中,酒杯舞动,畅谈声起,这里的使君与众多贤才相聚一堂。密云之中,犹如两只凤凰展翅飞翔,破开那金色的团云。窗外的炉烟轻轻飘动,打开酒瓶品尝那极品香泉。酒香四溢,如乳般的酒液轻轻泛起波纹,溅落在紫色的瓷碗中,如同雪落其中。

娇美的容颜,美丽的盼盼,翠袖轻摆,步履如红莲般稳健。座中的客人们虽然有时愁绪满怀,但酒醒后歌声仍然缠绵不去。点上画烛的纱笼照亮了环境,月光映在花马(指美丽的马匹)身上,形成美丽的影像。频频回望,余欢未尽,离开时仍依依不舍。

赏析

《满庭芳·咏茶》是北宋米芾创作的一首词。这是一首饶有情韵的咏茶词,上阕咏宴集烹茶,细致优雅;下阕引入情事,兼写捧茶之人。此词既细腻传神地写出了煮茶的程序,又写出了雅宴清谈中侍女的娇美,坐客的流连,表现了高会难逢,主人情重的意蕴,充满清雅,高旷的情致。
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版