（他）万里南归成为了异乡之客，（只能听候北风召唤）还未到达时已经听到了凤尾旌麾击击出的响尾声了。（天色阴沉感觉形势严峻，）大片的芦苇已然是一片浓重的秋水之势，（冬夜的风霜带着紧急的消息使他不能前行，）在这样日渐艰难的日子里还要依赖朋友帮忙维持生计。（独自远望，妻儿好像是在）遥远的天边，今夜月亮明亮，最牵动我的思念之情。
