优范网 诗词网 过马姬湘兰废居

过马姬湘兰废居

树结寒阴鸟自啼,青楼闲琐板桥西。 纱窗色改粘蜗壳,绣户香销冷麝脐。 零雨残云春梦断,落花荒藓夕阳低。 芳名犹在风流尽,烟水年年绕旧堤。

译文

大树枝头上的寒鸦频频啼鸣,远处的青楼闲倚在板桥以西。透过纱窗看到颜色褪变的粘着蜗壳的墙壁,透过绣户闻到消散未尽的麝香气息。春雨绵绵像断了的云和残梦一般,花落黄昏杂草丛生。昔日美人的芳名依旧流传,但已失去了往日的丰韵。而湖水仍然一年又一年环绕着这旧日的大堤流淌着。