优范网 诗词网 石妇辞

石妇辞

鸟鸣孤竹冈,春花复班班。江水日东落,行人殊未还。 妾孤处,妾之心,白于水,水白泥可浑。妾心洁且明,望夫不归那忍生。 精神忽通化为石,千秋万年冈上立。

译文

鸟儿在孤竹冈上鸣叫,春天的花朵再次盛开,色彩绚烂。江水日夜向东流淌,而行人却迟迟未归。

我独自居住,我的心灵,比水还要清白,水的清澈也许会被泥土浑浊所影响。但我的心纯洁明亮,如果我的丈夫不能回来,我怎么能忍心继续生活下去呢?

于是我的精神忽然转化为石头,永远伫立在冈上,千秋万代。

赏析

《石妇辞》是一首深情而哀怨的古代诗歌,它以简练而富有画面感的语言,描绘了一位忠贞女子在漫长等待中化为石像的凄美故事,展现了深厚的情感力量与不朽的艺术魅力。

开篇“鸟鸣孤竹冈,春花复班班”,以自然景象入手,营造了一个既生机勃勃又略显孤寂的背景。鸟鸣于孤竹之上,春花斑斓绚烂,这样的景致本应是充满生命力的象征,却与下文女子的孤独形成了鲜明对比,暗示了美好与哀愁并存的复杂情感基调。

紧接着,“江水日东落,行人殊未还”,借江水不息东流比喻时间的无情流逝,而“行人殊未还”则直接点出了女子等待的主题。这里的“行人”显然是指远行未归的丈夫,江水与行人的对比,既表现了自然界的恒常与人生的无常,也加深了女子等待无果的悲凉感。

随后,“妾孤处,妾之心,白于水,水白泥可浑。妾心洁且明,望夫不归那忍生。”这几句深刻揭示了女子的内心世界。她自比为孤处之人,其心之纯洁,甚至超越了本已清澈的水,言下之意,即便是水也有因泥沙而浑浊之时,而她的心却始终保持着无瑕的清白与坚定。这种对忠贞不渝爱情的坚守,使得她在丈夫久久未归的情况下,宁愿忍受生命的煎熬也不愿放弃希望,情感之真挚,令人动容。

最后,“精神忽通化为石,千秋万年冈上立。”是全诗的高潮与升华,将女子的情感推向了极致。在无尽的等待与绝望中,她的精神竟奇迹般地转化为石头,千年万年地屹立在孤竹冈上,成为了永恒的守望者。这一转变,既是对女子坚贞爱情的最高颂扬,也是对世间所有真挚情感的深刻寓言——真正的爱情,能够超越生死,穿越时空,成为不朽的传奇。

整首诗通过自然景物的描绘、时间流逝的感慨、内心情感的抒发,以及超现实结局的设定,构建了一个既现实又富有想象力的情感世界,展现了古代人民对于忠贞爱情的崇尚与向往,同时也留给读者无尽的思考与感动。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版