寄城南友人
三入承明愿已酬，蓬瀛又复接清流。
碧笺时写飞花恨，宝瑟曾传细雨愁。
梦绕故园追过雁，眼穿乡树认归舟。
荼蘼落尽啼鹃急，惭愧群公得纵游。
这首诗的译文如下：
三次进入承明殿，愿望已经实现，现在又到蓬瀛岛与清流相接。 绿色的信笺上时常写下对飞花消逝的遗憾，宝瑟上曾传达过对细雨绵绵的愁思。 梦回故园，追寻逝去的雁影，望穿乡间的树木，辨认归舟。 荼蘼花已凋谢，杜鹃鸟的啼声急促，令人感到惭愧的是，众多宾客还能自由漫游。
这首诗表达了对过去美好时光的怀念，以及对现状的感慨和遗憾。同时，通过描写自然景物和引用文化元素，展现了诗人的情感和思考。
《寄城南友人》这首诗，字里行间流淌着诗人对过往岁月的深情回望与对远方友人的深切思念，情感细腻，意境悠远，让人在品读之间，不由自主地沉浸于那份跨越时空的情感交流之中。
首联“三入承明愿已酬，蓬瀛又复接清流”，诗人以简洁而自豪的笔触，回顾了自己的仕途生涯。承明，常指朝廷，此处寓意着仕途的顺畅与理想的实现。诗人历经三次入朝为官，终得心愿以偿，且能在如仙境般的蓬瀛（比喻朝廷高位或文人雅集之地）与清流之士为伍，这份成就与喜悦，跃然纸上。
颔联“碧笺时写飞花恨，宝瑟曾传细雨愁”，笔锋一转，诗人将笔触转向了内心的细腻情感。碧笺，象征着文人墨客抒发情怀的载体，飞花之恨，或许是对时光易逝、美好难留的感慨；宝瑟细雨，则是借音乐与天气，传达出内心深处那份不易察觉的淡淡哀愁。这两句，通过具象与抽象的结合，展现了诗人丰富而敏感的情感世界。
颈联“梦绕故园追过雁，眼穿乡树认归舟”，诗人将思绪拉回至遥远的故乡。梦中，他追逐着南飞的大雁，那是对家乡无尽的思念；现实中，他极目远眺，企图在茫茫树影中辨认出那一叶归舟，那是对归期的深切期盼。此联通过“梦绕”与“眼穿”两个动作，生动描绘了诗人内心那份对家的渴望与归心似箭的心情。
尾联“荼蘼落尽啼鹃急，惭愧群公得纵游”，以景结情，更显深意。荼蘼花谢，标志着春天的结束，也象征着美好时光的消逝；啼鹃之急，增添了画面的凄清与哀伤。在这样的背景下，诗人却感到惭愧，因为当众人都能纵情游玩、享受人生时，自己却因思念与忧愁难以释怀。这种对比，不仅加深了诗歌的情感层次，也反映了诗人内心深处那份超越个人得失，对友情与故土的深情厚谊。
整首诗，从仕途的得意，到内心的细腻情感，再到对故乡的深切思念，最后以一份淡淡的哀愁与自我反省作结，情感层层递进，意境深远，展现了诗人复杂而真挚的情感世界。没有华丽的辞藻，却在平淡中见真情，让人读来回味无穷。