阙中孚予同年也至正丙午五十一岁中孚上有慈母下有曾孙一门五世十月廿又四日适逢初度赋此以庆之

同时出生在延祐丙辰年，子孙穿着花衣裳舞于膝前。祝愿你能长寿健康，（子孙繁衍）家族人丁兴旺。在春天用竹舆抬你到庭院花间出游，在早晨迎接你在柳荫下回归。你有孝顺的子孙，山南崔氏家族一直被人称赞为贤惠之家。