这首诗描绘了壮丽的江景和历史变迁，以及作者的感慨。下面是这首诗的译文：
瓜步江边，战马嘶鸣投鞭遥湿马尾。吴江流水环绕如衣带相连。狂风巨浪也似乎对勇敢的军队不敢嚣张跋扈，像是断了神剑也无力化虹撕裂长空。 夜间以木瓮组成漂浮战船渡军奇袭，又缚舟成筏，驱赶士卒冒险冲锋，千军万马赴战场命如蚁般聚集。此时波涛之中忽跃出两条神龙，一声金鼓震天响，连波神也为之哭泣。 江山兴废更迭已经五六载了，斜阳之下我独自倚栏凝思。酒洒江神祭奠却得不到回应，剑锋冷浸在秋蒲碧绿的江水中。 江头朱栏长达四千尺，一眼望去初疑几十里之遥。一边是滔滔江水，一边是截湖建闸，桥东日出而桥西仍雨纷纷。渔歌声与回声交错悠长，群雁旅栖在芦苇之中。荒村孤独树木横卧野渡之上，只有徒步涉水才能踏过浅滩到达对岸。即便是乘坐的舆轿能容纳两三人，面对如溱水洧水的浩荡江河也难以通行无阻。我这书生目光短浅如瓮，看到此景惊叹不已心生惊喜。啊！令人感叹人力不可及如此宏伟之景，岂非是山鬼施展的神功？ 想当年燕兵南下江浙之地，战马疲惫却如风驰电掣般卷过滩尾。无论是水路还是陆地都长驱直入，钱塘江防线如同破竹般轻易攻克。江河之水流尽而王朝气运衰败，成败反复乃是世间常态。汴京军队南下平南的将领彬美英勇无比，南方人民对樊若水则充满了恨意。采石矶一夜之间建成浮桥，李姓将领在天亮时出降。
这首诗中描绘了战争的残酷与壮丽的自然景色交织在一起，表达了对历史的沉思和对自然的敬畏之情。
《己卯题吴江长桥二首》是描绘吴江长桥及其周边景象与历史沧桑的佳作，字里行间透露出诗人对自然奇景的赞叹以及对历史变迁的深刻感慨。
首篇开篇即以“瓜步投鞭湿马尾，吴江犹是衣带水”勾勒出一幅壮阔而又细腻的画面，瓜步之地的江水浩渺，仿佛连马鞭浸水都能湿润，而吴江虽广，在诗人眼中却如同衣带般轻盈，展现了诗人对自然景观的独特视角与情感寄托。随后，“阳侯不敢驾风涛，神剑自断长虹死”借神话传说形容长桥之稳固，连水神阳侯都不敢在此兴风作浪，而传说中的神剑断裂，象征着自然之力在此桥前也要让步，增添了几分神秘色彩。
紧接着，诗人笔锋一转，描述了古代战争的惨烈：“木罂夜半飞渡军，缚筏驱丁命如蚁。”这里的“木罂渡军”典故，生动展现了古代兵家利用简易工具渡江的艰难与悲壮，士兵们的生命在战争的洪流中显得如此渺小。而“波心两龙忽跳出，一声金鼓波神泣”则以龙跃金鼓之响，寓意着战争的震撼与自然界的哀鸣，情感深沉而富有想象力。
随后，诗人从历史的沉思中抽离，转而描绘眼前的景象：“兴废相望五六载，斜阳独倚栏干立。”五六载的光阴流转，长桥依旧，而人事已非，诗人独自倚栏，望着斜阳，心中五味杂陈。他以“酒酹波神叫不应，剑铓冷浸秋蒲碧”表达了对过往英雄与历史的缅怀，以及面对自然与历史洪流时的无力感。
第二篇则更多地聚焦于长桥本身的壮丽与周边的自然风光：“江头朱栏四千尺，一望初疑几十里。”长桥之长，栏杆之红，初见之下令人惊叹，仿佛跨越了数十里的距离。而“左约江流右截湖，桥东出日桥西雨”则细腻地描绘了长桥独特的地理位置，东西两侧景象迥异，展现了自然界的奇妙变化。
“渔歌答响远相失，群雁旅泊迷葭苇”描绘了渔舟唱晚、雁阵南飞的宁静而又略带孤寂的画面，与长桥的雄伟形成鲜明对比，增添了几分诗意与哲理。“荒村独木横野渡，深厉才能湿衣履”则通过一个小小野渡的描绘，反映了乡村生活的质朴与自然的亲近。
诗人以“书生眼力小如瓮，一睹巨丽心惊喜”自谦，表达了对长桥壮丽景象的惊叹与喜悦。而“吁嗟人力不可到，毋乃神功役山鬼”则再次强调了长桥建造之奇，仿佛是神鬼之力所为，人力难以企及。
最后，诗人回顾历史，以“忆昔燕兵下江浙”为引子，讲述了历史上几次重大的军事行动，如燕兵南下、钱塘江的迅速沦陷，以及汴师平定南方的壮举，每一次历史变迁都伴随着河流的见证，暗示着“川流衰竭王气尽，成败反复固其理”的历史循环观。而“汴师平南将彬美，南人死恨樊若水；采石浮桥一夕成，晓出降幡人姓李”等具体历史事件的提及，更是将长桥融入了广阔的历史背景之中，使得整首诗既有细腻的自然描绘，又有深邃的历史沉思，读来回味无穷。
