厅堂上闲暇时弹奏琴棋书画，观赏名胜古迹、在花园的宴会上饮酒。绿树环绕着小道旁的树和石，清澈的河水流过田地。树林中的鸟群被惊扰而飞起，沙滩上的鸥鸟栖息安眠。打开轩室远眺时见桑柘连结着远处的山林，穿过开旷的大路见到路边草丛中花草幽香。农家老人时常来访闲谈，准备一杯村酒共同对饮。在菊香浓郁的松树下，乘兴尽欢不忍离去。
