优范网 诗词网 结爱

结爱

心心复心心,结爱务在深。 一度欲离别,千回结衣襟。 结妾独守志,结君早归意。 始知结衣裳,不如结心肠。 坐结行亦结,结尽百年月。

注释

结爱:一作古结爱

译文

心中相爱至深,深情厚意永结于心。一旦面临离别,千言万语也难吐真情,泪水沾湿了衣襟。我劝你固守忠诚之信念,期待你早日归来。尽管精心制作华贵衣饰寄希望留住爱情,终于知道爱情无法维系于衣饰,而应该心心相印。无论坐或行,始终牢记对你的思念,直到我们共度百年岁月。

赏析

这首诗为唐代诗人孟郊自创新题的乐府诗。孟郊与韩昌黎齐名,世称“韩孟”。他是有名的“苦吟诗人”,诗境愁苦冷涩,但乐府诗质朴自然,语淡情深,在其整个诗作中别具一格。这首抒写男女之情的《结爱》,和另一首歌唱母子之情而流传甚广的《游子吟》,都是孟郊乐府诗的代表作。