寿柏峰
爱道爱宝同缩蜗，福善一点如朝霞。
稽天利欲渺无路，不妨角里留巅崖。
清虚淡素天所觑，百神万物争拥遮。
七十移桃自玄圃，八十意思犹未花。
含如抱粹不肯露，时对知己抽萌芽。
我亦一人年在弟，弱质自愧霜蒹葭。
逢人说项有何见，岂非气味同一家。
啖柏茹芝分一叶，朝夕供兄粥与茶。
一任张良算出去，人生何惜老年华。
这首诗的译文如下：
相爱相伴如同蜗牛缩在壳里，福善之心如同初升的朝霞一样温暖而炽热。人们沉溺于世俗欲望以至于失去了生活的方向，但不妨在角落中寻找生活的巅峰。清虚淡素是天赋的品质，是神仙万物争相推崇的特质。即便到了七十岁仍能移植灵桃树来自玄妙的圃园，八十岁时心智仍然旺盛，精神焕发。这样的人如同怀抱纯净精华却不肯轻易展现，只有在面对知己时才会展现其才华和潜力。我也只是一个普通人，体质较弱，自愧不如那些如霜的白蒿之类坚韧的生命。但当我遇到那些懂得欣赏和赞美我的人时，我才会展现出真正的自我。如同吃柏、茹芝等珍稀食材只需要一片叶子，我也会朝夕准备粥茶来侍奉我的兄弟。即使像张良那样智谋过人，我也不会过分计较人生的得失和年华的流逝。这首诗表达了对纯真、淡然生活的向往，对真挚人际关系的珍视，以及在面对人生的挫折和变迁时依然保持坚韧不拔的精神。
《寿柏峰》一诗，字里行间洋溢着对友人柏峰的深厚情谊与崇高敬意，以其高洁的人格理想和淡泊名利的生活态度为主线，编织出一幅幅清新脱俗、意境深远的画面。
开篇“爱道爱宝同缩蜗，福善一点如朝霞”，以缩蜗自喻，表达了诗人对道义与珍宝的热爱，如同晨曦中的朝霞，虽微小却充满生机与希望，寓意着柏峰的人格魅力如同初升日光，温暖而光明。
“稽天利欲渺无路，不妨角里留巅崖。”这里，诗人以夸张的手法描绘了世俗利欲的浩瀚无垠与难以企及，转而强调在尘世的喧嚣之外，柏峰选择隐居山林，于巅峰之崖寻得一片净土，体现了其超然物外、不为俗世所累的高洁情操。
“清虚淡素天所觑，百神万物争拥遮。”此句进一步描绘了柏峰生活的清贫却高洁，他的清虚淡泊得到了上天的眷顾，连自然界的万物都仿佛争相环绕，展现出一种人与自然和谐共生的美好愿景。
“七十移桃自玄圃，八十意思犹未花。”通过“七十移桃”、“八十意思犹未花”的细节描写，展现了柏峰虽年岁已高，但精神矍铄，心态年轻，如同玄圃中的仙桃，历久弥新，寓意其智慧与精神的不朽。
“含如抱粹不肯露，时对知己抽萌芽。”这句揭示了柏峰内敛而不张扬的性格，他珍藏着自己的才华与智慧，只在面对真正的知己时，才愿意展露一二，这种含蓄而深沉的情感表达，让人感受到一种真挚而深厚的友谊。
“我亦一人年在弟，弱质自愧霜蒹葭。”诗人自谦为“弱质”，与柏峰相比，自感如同秋风中的芦苇，既表达了对柏峰的敬仰，也流露出对自己未能达到其境界的自省。
“逢人说项有何见，岂非气味同一家。”这里，诗人借“说项”典故，表达了对与柏峰志同道合、心灵相通的自豪，认为无需多言，彼此间的默契与理解已足够深刻。
“啖柏茹芝分一叶，朝夕供兄粥与茶。”通过日常生活的细节，展现了诗人与柏峰之间深厚的兄弟情谊，即便是简单的食物与茶饮，也充满了温情与敬意，体现了他们之间淳朴而真挚的情感。
末句“一任张良算出去，人生何惜老年华。”以张良的历史典故作结，暗示即便世事纷扰，有如张良般智计百出，但在柏峰看来，人生最宝贵的莫过于内心的平和与超脱，老年华亦不虚度，展现出一种豁达的人生态度。
整首诗以自然流畅的语言，将柏峰的人格魅力、生活态度以及诗人与其之间的深厚情谊描绘得淋漓尽致，既是对友人的颂歌，也是对理想人格与生活哲学的深刻探讨。