优范网 诗词网 江城子 · 寄张世杰

江城子 · 寄张世杰

年华都逐水流东。再相逢。一衰翁。不道而今,豪气减元龙。白发青衫人老矣,才又向,舞雩风。 片帆烟雨淡溟蒙。渺孤鸿。太匆匆。谁似髯参,依旧醉颜红。明日九重仙诏下,还又见,紫泥封。

译文

Time slips away as the water flows east. Again, we meet an old man. He claims he no longer possesses the courage of the mighty dragon. With grey hair and a tired face, he is now old, and dances in the breeze.

In a misty rain, a small sailboat floats on the vast sea. A lonely hawk floats in the sky, flying too quickly to be seen. But who could have been drunk enough to resemble this red-bearded old man in joy? When a royal edict is issued from heaven with authority next day, I shall receive news from far off places wrapped in purple seal, symbolizing an honor again in life.

赏析

《江城子·寄张世杰》一词,以深情而细腻的笔触,勾勒出岁月流转、友情恒在的动人画面,读来令人感慨万千,思绪万千。

开篇“年华都逐水流东”,以流水喻年华,形象地表达了时光如逝水,一去不复返的无奈与哀愁。紧接着“再相逢,一衰翁”,简短几字,却道尽了岁月无情,再次相遇时,彼此都已步入暮年,鬓发斑白,身形佝偻,一股淡淡的忧伤油然而生。然而,作者笔锋一转,“不道而今,豪气减元龙”,虽岁月沧桑,但那份深藏于心的豪情壮志并未消减,依旧不减当年陈登(字元龙)的英勇与豪迈,这是对友人也是对自己的一种肯定与鼓励。

下片“白发青衫人老矣,才又向,舞雩风”,进一步描绘了晚年生活的图景,虽白发苍苍,身着青衫,但内心依旧向往着孔子曾在舞雩台上所展现的那份从容与洒脱,展现了老当益壮、心怀高远的精神风貌。此处,“舞雩风”不仅是对古代先贤的追忆,更是对一种超然物外、心向自然的生活态度的向往。

随后,“片帆烟雨淡溟蒙”,画面转换,一叶扁舟在烟雨朦胧中缓缓前行,孤独而渺远,如同那“渺孤鸿”,既是对眼前景象的描绘,也寓含了人生旅途的孤独与漂泊。“太匆匆”,三字短促有力,道出了对时光飞逝、人生短暂的无限感慨。

而“谁似髯参,依旧醉颜红”,则是对友人张世杰的赞美与怀念,即便岁月老去,他依然保持着那份乐观与豪情,醉颜红润,不减当年风采,这样的朋友,实属难得。最后,“明日九重仙诏下,还又见,紫泥封”,以对未来美好的期许作结,预示着或许不久的将来,朝廷的诏书将会再次降临,友人将重新获得重用,紫泥封诏,荣耀加身,这是对友人才华的肯定,也是对其未来仕途的美好祝愿。

整首词情感真挚,意境深远,既有对个人命运的无奈与感怀,也有对友情的珍视与颂扬,更有对生命意义的深刻思考,读来令人回味无穷,心生共鸣。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版