优范网 诗词网 范侍郎自燕都来惠韭

范侍郎自燕都来惠韭

久居大漠天,不见生刍束。 惯储狐兔味,饱啖牛羊肉。 故人燕山来,新韭剪春绿。 藤筐慎爱护,道里经十宿。 抖擞犹芳鲜,惠我意良笃。 红盘饤翠雾,下箸兴已足。 一洗腥膻肠,稍慰藜苋腹。 永怀夜雨吟,歌声绕梁屋。

译文

久居沙漠之中,很少看到新鲜的草料。 习惯储存狐兔的肉食,吃牛羊肉也已经吃得足够多了。 老朋友从燕山来,带来新剪的春绿韭菜。 小心谨慎地拿着藤筐来盛放,经过十夜的旅程。 抖开之后仍然芳香鲜绿,赠我这份心意我十分感激。 红盘盛着翠绿的韭菜,看着就让人食欲大增。 这新鲜的韭菜洗去了腥膻的味道,稍微慰藉了我吃粗粮的生活。 永远怀念夜雨中的吟唱,歌声在房梁间回荡。

赏析

《范侍郎自燕都来惠韭》一诗,字里行间流淌着深情厚谊与自然之趣,仿佛一幅细腻动人的生活画卷,缓缓展开在读者眼前。

诗人开篇即以“久居大漠天,不见生刍束”勾勒出一幅荒凉而单调的边塞生活图景。大漠的广袤无垠与生活的艰苦孤寂,通过“不见生刍束”这一细节得以生动展现,让人感受到诗人身处异乡的孤独与对绿色生命的渴望。紧接着,“惯储狐兔味,饱啖牛羊肉”两句,进一步描绘了边地饮食的粗犷与单调,狐兔与牛羊,成为了日常餐桌上的主角,这不仅反映了环境的艰苦,也暗含了诗人对家乡细腻口味的怀念。

然而,诗的转折在于“故人燕山来,新韭剪春绿”。在这荒芜之地,友人的到来如同一缕春风,带来了春天的消息与家乡的味道——新剪的韭菜,带着春天的嫩绿与生机。这韭菜不仅仅是食物,更是友情与乡情的象征,跨越千山万水,历经“道里经十宿”的艰辛,依然保持着“抖擞犹芳鲜”的姿态,送达诗人手中,其情谊之深,不言而喻。

“惠我意良笃”,诗人用简短的五个字,表达了对友人深情厚谊的感激。当这盘“红盘饤翠雾”的韭菜摆上餐桌,诗人的喜悦之情溢于言表,“下箸兴已足”,简单的动作背后,是对这份来自远方的礼物无比的珍视与满足。韭菜的清香,不仅“一洗腥膻肠”,让味蕾得到了净化,更“稍慰藜苋腹”,在精神上给予了诗人极大的慰藉,仿佛让他暂时忘却了边地的艰苦,回到了那个充满温情与绿意的家乡。

诗的最后,“永怀夜雨吟,歌声绕梁屋”,诗人由眼前的韭菜联想到了与友人共度的美好时光,或许是在某个雨夜,围炉夜话,歌声笑语,那份温馨与快乐,至今仍萦绕心头,如同余音绕梁,久久不散。这不仅是对过去美好时光的怀念,更是对友情长存的期盼与珍惜。

整首诗以韭为媒,串联起边塞的孤寂、友情的温暖、对家乡的思念以及生活的美好向往,情感真挚,意境深远,让人在品味之间,感受到一种超越物质的精神富足与情感的共鸣。