北上行
食蜜不知苦，衣葛不知寒。今晨出门去，始知行路难。
惊飙吹断蓬，沙碛何漫漫。羸马缩如猬，霜花大如飞。
夜涉黄河冻，舟行不得前。君肠辘轳转，我肠车轮盘。
王事有严程，去去勿惮烦。弯弧落旄头，飞箭定天山。
会赋《铙歌》曲，论功万里还。
吃着蜜糖的人不知道蜜糖的苦涩，穿着细绫不知冬日寒气逼人。今天一早出门赶路去，才第一次知道旅途的艰难。暴风像惊飙一样吹断了车轮上的蓬盖，沙漠的沙石漫漫无边。寒冷的风使得瘦弱疲惫的马像刺猬一样蜷缩着，霜花随风飞卷如飞。夜里渡过黄河因冰冻而不能前进，行船难以移动其位。官家差事办得有急迫的任务催赶行程，一心想着早点赶赴天山不要再畏劳生怨。开弓引箭抛射落天际流星与北天门的魁星高照的鳌头之上用以决定哪国能够平服天山这头狂乱的巨兽。待到平定战乱凯旋而归之时一定写一曲《铙歌》纪念，论功受爵万里返乡还朝。