优范网 诗词网 寄苏先生正

寄苏先生正

西风倚棹问归程,诗酒应多慰别情。 黄叶疏钟溪上寺,白云孤角海边城。 鸥飞烟渚连秋色,雁下寒塘起暮声。 回首天涯嗟落莫,夕阳归路万山晴。

译文

西风轻拂船桨询问归程,诗酒能更多地安慰离别的情绪。黄叶疏钟在溪上寺中响起,白云伴着海角边的孤城。鸥鸟翱翔在烟雾笼罩的水中小洲连着秋天的景色,大雁落下寒塘发出傍晚的鸣声。回头遥望天涯慨叹如此落寞,夕阳照射下返回的道路中万座山晴明了。