为朱良贞题扇
考亭夫子安亭来，爱我溪上红莲开。
手摇羽扇坐忘暑，戏折碧筒闲作杯。
碧筒杯宽任鲸吸，却嫌玉童催饮急。
李云处世若大梦，杜曰举觞须累十。
白日欲下清风徐，我怀与世同卷舒。
如何苦索题此扇，大呼墨卿当醉馀。
为君遥想白鹿洞，那得武夷清景共。
还期月夕究参同，似此前脩足珍重。
武夷山中的朱夫子从安亭来到我这里，欣赏溪上盛开的红色莲花。他摇着羽毛扇子坐而忘暑，戏折荷叶当作酒杯。用荷叶杯喝酒时酒杯很宽，可以让酒像鲸鱼吸水那样喝进肚里，只是嫌童仆催他喝酒太急。李白说人生如梦应该开怀畅饮，杜甫说举杯畅饮必须饮十杯八杯才痛快。白天快要过去，清风阵阵，我的情怀与世情卷舒一样自由自在。怎样苦思冥想创作这把扇上的诗画呢，酒后大呼叫墨匠来完成。为你遥想福建的白鹿洞，怎么能与武夷山的清景相比呢？期待月夜研究《参同契》，像以前的先贤那样重视修炼身心。