优范网 诗词网 吊马骨

吊马骨

逐电追风意气休,尚留枯骨委荒丘。 龙姿寂寞归图画,雪片模糊惨髑髅。 露湿寒沙残月晓,风摇衰草白云秋。 千金不遇涓人买,空有啼鸦吊汝愁。

译文

这首诗表达的是一种悲壮和哀婉的情感,描绘了某种壮志未酬、英魂落寞的场景。下面是这首诗的逐句翻译:

  1. “逐电追风意气休,尚留枯骨委荒丘。” 追风逐电的英雄气概已然消逝,只剩下一堆枯骨被遗弃在荒凉的土丘旁。
  2. “龙姿寂寞归图画,雪片模糊惨髑髅。” 曾经的雄姿英发如今只能在画中寻得,如同被雪花覆盖模糊不清的人骨骸。
  3. “露湿寒沙残月晓,风摇衰草白云秋。” 露水打湿了寒冷的沙滩,残月照亮了清晨的景象;风儿摇曳着枯萎的草地,白云在秋天里更加显眼。
  4. “千金不遇涓人买,空有啼鸦吊汝愁。” 即使有人愿意花费千金来安葬这遗骸,却无人来买;只有乌鸦的啼叫声在此哀悼你的凄凉。

整体上,这首诗表达了一种英雄末路、壮志未酬的遗憾和哀伤,以及对英雄身后凄凉境况的同情和感慨。

赏析

《吊马骨》一诗,以其深沉的意象与哀婉的笔触,勾勒出一幅令人心生凄凉的画面,仿佛引领读者穿越至一个被遗忘的角落,见证了一段英雄末路的悲凉。

首句“逐电追风意气休”,以骏马奔驰、风驰电掣之姿,喻指往昔的豪情壮志与辉煌岁月,而“意气休”三字,却猛然将这热烈的场景拉入沉寂,暗示着那份不可一世的英勇已成过往,徒留回忆在心头萦绕。

接着,“尚留枯骨委荒丘”,直接点题,将视线转向那被遗弃于荒野之中的马骨,它不仅是昔日骏马的遗骸,更是英雄落寞、时代变迁的象征。枯骨与荒丘的对比,更添几分凄凉与荒芜,让人不禁感叹世事无常。

“龙姿寂寞归图画,雪片模糊惨髑髅。”此联进一步渲染了悲凉氛围,以“龙姿”喻指骏马曾经的雄壮,而今却只能定格在画卷之中,那份寂寞与无奈跃然纸上。雪片的覆盖,模糊了髑髅的痕迹,既是对自然循环不息的暗示,也是对生命消逝、记忆淡忘的哀歌。

“露湿寒沙残月晓,风摇衰草白云秋。”这两句通过细腻的景物描写,营造出一种清冷而萧瑟的意境。露珠、寒沙、残月、衰草、白云,这些元素交织在一起,不仅描绘了环境的荒凉,也映射出诗人内心的孤寂与哀愁。残月与秋风的意象,更添几分时光流逝、物是人非的感慨。

末句“千金不遇涓人买,空有啼鸦吊汝愁。”借用了古代典故,表达了英雄或美好事物被埋没、无人赏识的遗憾。千金难求的骏马,如今却无人问津,唯有啼鸦相伴,似乎在为这不公的命运而哀鸣。这一场景,既是对个体命运的同情,也是对世态炎凉的深刻批判。

整首诗通过一系列生动而富有象征意义的意象,构建了一个既具象又抽象的情感世界,让读者在品味诗句的同时,也能感受到诗人那份对历史沧桑、生命无常的深刻感悟。它不仅仅是对一匹马骨的凭吊,更是对过往辉煌、现实残酷以及人性冷暖的深刻反思。