优范网 诗词网 采薖为馀唐卿赋

采薖为馀唐卿赋

馀君抱奇言不夸,种菜拟学元修家。 临溪筑庐竞诛草,傍路樊圃多编葭。 长镵短夋自成列,不与文笔相交加。 畦界条条任衡缩,沟浍一一随纡斜。 种多不减三十品,分苗撒子时无差。 溉灌未能亲抱瓮,设计巧欲为翻车。 一畦既传渤海薤,五色更接东陵瓜。 新菘脆美初斫脍,嫩瓠肥白才燖豝。 马齿忽惊齐发苋,牛乳始识骈垂茄。 芳心缠丝恶网蛛,老叶画籀欣涎蜗。 自能垦土不芜秽,便可应候登柔嘉。 长奴芟夷脚自赤,老婢采撷头还髽。 不令筐筥混葵藿,反任鼎俎兼鱼虾。 莼羹自适颇豪迈,□齑可办何咄嗟。 谁云小摘畏伤指,我欲大嚼尝摇牙。 何时携杖叩君室,且需木耳并槐芽。 苟能真率见情亲,奚鄙酒薄兼尊污。 一餐自足饱空腹,岂特姜桂烹鸡鴐。 丈夫不能知此味,五鼎日食成淫奢。 君今措事慕诸葛,蔓菁随处为生涯。

译文

你怀着高远的言论而不夸大炫耀,种蔬菜也要学陶渊明种菜的潇洒自在。在溪水边建造小屋像除草一样治理田地,田边小路旁蔬菜的园圃里芦苇丛生的很多。长的锄头短的刈刀排列整齐,不用和文士们交往迎接交际。田地的界限条条分明任凭它们发展缩小,沟浍一一随着曲折倾斜。种植的蔬菜多种多样不少于三十个品种,分苗撒种子的时候不马虎。灌溉田地不能亲自抱着瓮去浇,设计巧妙的翻车。一畦菜地既种植了由渤海传入的薤菜,又种植了东陵名贵的甜瓜。刚砍下来的大白菜脆嫩鲜美,嫩葫芦肉质肥白犹如煮熟的野猪头肉一样让人想吞食。马齿整齐有如菜苋忽然抽枝生长,刚刚收获的羊角密长宛如并列的茄子一般惹人喜爱。菜花缠绕的嫩芯缠绕着丝蛛讨厌麻烦,蔬菜老叶如篆文带有唾液蜷曲犹如虫蜗好看极惹人喜欢。种好田地清除杂草却不以作怪排斥其他疏菜,便可按时令栽种蔬菜瓜果收获享用。年轻的奴仆光着脚在菜地里劳作奔走忙碌,年老的女婢头上还包着髽髻采撷蔬菜边角的残余。不让盛菜的篮子混杂其他杂物污染蔬菜,反而用盛菜的器具盛放鱼虾美味。莼羹适合自己口味显得豪迈,荞麦腌制的菜肴做起来不需迟疑等待。谁说摘取蔬菜害怕伤了手指呢?我却想大嚼蔬菜摇动牙齿品尝美味。什么时候带着拐杖敲开你的家门呢?尚且需要木耳和槐芽增添菜肴的美味呢。如果能够直率真诚地表达我们叔侄亲近的情感,不在乎酒薄岁陈旧是美德的错误想法呢?一顿蔬菜足以饱腹填饱饥饿,岂止姜桂烹制的鸡鱼特别味美呢?大丈夫如果不能知道这些蔬菜的美味,即使每天享用鱼肉珍馐也会形成口腹之欲的奢侈浪费啊!你现在从事的劳动如同诸葛孔明一样抱定高尚的情怀做官,种植的蔓菁随处可见形成生活中的业绩呢!

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版