送仲弟邦纪任通州学正
旭日耀层汉，轻风吹碧漪。
行程渺何许，征马焉可羁。
常时送归客，中怀亦凄其。
况此骨肉亲，胡宁不伤悲。
强持一樽酒，为汝陈祝规。
去去登泮学，冠裳肃威仪。
展席坐清昼，横经讲轩羲。
慎勿嗜梁肉，饮水足忘饥。
勖哉继前哲，庶以慰我思。
清晨的阳光照耀着汉家疆土，和煦的轻风吹拂过碧绿的波纹。行程多么遥远无人知晓，路上的马儿也羁绊不住。平日里常有归客来往，内心自然也会生出凄凉的情感。更何况这是骨肉亲人离别，怎么能够不感到哀伤呢。还是暂且举起酒杯吧，为你们敬酒并祝愿你们。去到那泮水边好好学习，注意仪表的威严庄重。展开席子坐在清静的白天里，横放经书讲授伏羲的礼乐知识。千万不要贪嗜酒肉美食，只喝清水足以充饥。勉励你们继承前贤的品德学识，但愿能够慰藉我的思绪。