夫子学师襄琴图

这段文字的现代汉语翻译如下：

周朝衰败，音乐也随之衰落，真正的音乐几乎消失。如果没有独立识得音乐本质的人，随着世代的久远，真正的音乐将难以追寻。因此孔子能俯下身来学习师襄的琴艺。初次弹奏《猗兰操》，再弹奏文王的音乐。达到和谐的音乐能感动鸟兽，翩翩的舞蹈能够娱乐人心。这幅画描绘了这样的遗意，高山流水之深不可量。通过赏析这幅画作，不禁感叹时间流逝，视古犹视今。