优范网诗词网梅都尉园看竹

梅都尉园看竹

人去秦台竹尚青，四时疑有彩云停。霜中节凛孤臣操，地下根分贵主灵。三径阴森连旧阙，半溪烟雨暗荒亭。孤枝为染虹桥血，化碧竿头似有腥。

译文

人离开秦台时竹子尚显青色，四季都疑有彩云环绕在那座竹边。它经过风霜更显坚定不移，秉性孤臣之心就如竹一样精忠耿直、有棱有角；地下的竹笋也不断分出精灵。竹林幽深小径连接通向旧时皇宫的路，半溪烟雨笼罩着荒亭。像孤枝被染上了虹桥的血迹，化为碧绿的竹竿时，那气息似乎腥膻！