次韵陆承之岁暮述怀
茝鸡晨先鸣，络纬夜虚织。
物情固有殊，亦各竞时急。
遥遥丘中士，荆扉昼常闭。
赋诗悲徂年，开卷怀往昔。
廓然一言得，不愿千金易。
大江流汤汤，白日如过翼。
虚堂拂朱弦，再鼓三叹息。
西山遗清风，颍水有奇迹。
勖哉望前修，猛志庶可及。
自当葆天和，政不慕人益。
以下是对这首诗的逐句翻译：
鸡鸣之声响彻清晨，在夜深人静之际络纬仍在忙着织布。自然界的生物情感各有特色，也都竞相在特定的时刻展现出自己的特点。遥远山丘中的隐士，白天也常常让简陋的房门关闭。写诗表达时光流逝的悲哀，翻开书本回忆过去的日子。他能够用一句明白易懂的话，表达深邃的道理，这对他来说价值千金而不愿交换。 大江东流水汤汤疾流不息，日影仿佛在飞速流逝的羽翼一般掠过天际。厅堂之上轻拂朱弦，再三感叹其中的深意。西山遗留下清风，颍水边有非凡的奇迹。努力追赶前辈的足迹，强烈的意志或许可以达到目标。自然会保持天真和和谐，不羡慕他人带来的利益。
这首诗描绘了一位山中隐士的生活场景和他对人生的感慨，体现了他的自然观和人生观。诗中既表达了诗人对自然的赞美，也反映了诗人对人生的深深思考。
《次韵陆承之岁暮述怀》是一首充满哲理与深情的诗作，字里行间透露出诗人对时光流逝的感慨、对自然万物的观察以及对内心志向的坚守。
开篇“茝鸡晨先鸣，络纬夜虚织”，以自然界的生灵起兴，鸡在清晨率先啼鸣，络纬（一种昆虫）在夜晚徒劳地织网，两者虽习性不同，但都体现了生命的急切与不息。这不仅仅是对自然现象的描绘，更是对人生匆忙、各自忙碌的隐喻，引出“物情固有殊，亦各竞时急”的哲理思考，万物各有其性，却也都在时间的长河中匆匆竞逐。
随后，诗人笔锋一转，将目光投向了“遥遥丘中士”，那些远离尘嚣、隐居山林的士人。他们的日子简单而宁静，“荆扉昼常闭”，与外界保持着一定的距离，专注于内心的世界。“赋诗悲徂年，开卷怀往昔”，通过文学创作来抒发对逝去岁月的哀愁，怀念往昔的时光，展现了他们深邃的情感世界和超脱的生活态度。
“廓然一言得，不愿千金易”，表达了诗人对于精神追求的珍视，认为真正的感悟和心灵的通透，其价值远超世俗的财富。这种超然物外的价值观，是对物质主义的一种反拨，强调了精神层面的富足才是真正的富有。
“大江流汤汤，白日如过翼”，以江水的奔腾不息和日光的飞逝，进一步强调了时间的无情流逝，提醒人们珍惜当下。“虚堂拂朱弦，再鼓三叹息”，在空旷的厅堂中轻拂古琴，琴声悠扬，却也伴随着深沉的叹息，透露出诗人对过往的追忆和对未来的期许。
“西山遗清风，颍水有奇迹”，西山的风、颍水的水，这些自然景观不仅是自然之美的象征，也寓意着自然赋予人的灵感与启示。诗人借此鼓励自己及他人，“勖哉望前修，猛志庶可及”，要以前贤为榜样，勇猛精进，或许能够接近他们的高度。
最后，“自当葆天和，政不慕人益”，诗人表达了自己的人生态度，即保持内心的平和与自然，不盲目追求外在的利益和功名，强调了内心的满足与和谐才是真正的幸福所在。
整首诗通过对自然、人生、志向的细腻描绘和深刻反思，展现了诗人丰富的内心世界和高洁的品格追求，让人在阅读中感受到一种超脱与宁静，以及对生命意义的深刻思考。